* Dimecres, 28 de novembre
ELS PAPALAGI
ELS PAPALAGI
Els Papalagi
(els homes
blancs), són els suposats discursos d'un cabdill samoà als seus conciutadans després del seu viatge a Europa. El llibre, escrit per l'alemany Erich Scheurmann, va ser publicat el 1920 i traduït a numerosos idiomes, inclòs el català. És una forta crítica a diferents aspectes de la cultura occidental, no sense certes dosis d'humor. Avui en compartim un fragment...
"Els
Papalagi van portar la paraula de Déu, però van errar a l'hora d'entendre les
seves paraules i els seus ensenyaments. Ho van fer amb les seves mans i boques,
però no ho van fer amb els seus cossos. La llum (una llum que de vegades és
anomenada "amor") no els ha penetrat, malgrat lluir per fora i
il·luminar tot el seu voltant.
Els Papalagi
porten les paraules "Déu", "amor" i "cristiandat"
només als llavis. Se les posen a la llengua i les deixen sonar. Però els seus
cors no s'inclinen davant Déu, sinó davant d'objectes i màquines. No són plens
de llum...
Que Déu ens
ajudi a no perdre'ns i brilli sempre en el nostre camí perquè puguem seguir el
seu senyal i gaudir de las seva meravellosa llum, que vol dir estimar-se els
uns als altres..."
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada